sursauter

La musique turque me fait sursauter.

Die türkische Musik erschlägt mich.

L' adjectif va faire sursauter M. Lamy!...

Schon wenn er nur dieses Wort hört, zuckt Herr Lamy zusammen!...

kann l'amour passe comme 1 eclair veille a koi sursauter....

Kann Liebe geht als koi 1 Eclair Vorabend Sprung ....

Quand l'’amour passe comme un éclair, ben y’'a d’'quoi sursauter

Wenn Liebe wie ein Blitz geht, schreckt Ben y 'a d' was