télévision

RingierTV produit quelques-uns des programmes télévisés les plus regardés de la télévision suisse.

Einige der bekanntesten Sendungen, die im Schweizer Fernsehen laufen, produziert RingierTV.

En savoir plusRingierTV produit quelques-uns des programmes télévisés les plus regardés de la télévision suisse. En savoir plus

Zum Artikel...Einige der bekanntesten Sendungen, die im Schweizer Fernsehen laufen, produziert RingierTV. Zum Artikel...

Alors que l' opinion démocratique est aujourd'hui principalement façonnée par la télévision, il ne s' agit plus uniquement de la télévision analogique traditionnelle.

Die demokratische Meinungsbildung wird heute im Wesentlichen vom Fernsehen geprägt, aber nicht mehr nur noch durch das klassische Fernsehen mit analogem Übertragungsweg.

S’ ils souhaitaient acheter à crédit un frigo ou une télévision, ils auraient dû laisser ce frigo ou cette télévision deux semaines au magasin avant de pouvoir l’ emmener.

Hätte er beispielsweise einen Kühlschrank oder Fernseher auf Kredit kaufen wollen, so hätte er das Gerät möglicherweise erst zwei Wochen später abholen können.

La télévision publique doit donc créer un espace d' expression pluraliste et démocratique et renoncer à singer les télévisions commerciales dans leur course effrénée à l' audimat.

Das öffentliche Fernsehen muß also einen pluralistischen und demokratischen Ausdrucksraum schaffen und darauf verzichten, die kommerziellen Sender in ihrem zügellosen Wettlauf um die Einschaltquoten nachzuahmen.

En ce qui concerne la télévision, d'après nos sondages, 64% des citoyens européens reconnaissent que toutes les connaissances qu' ils ont de l' Union européenne viennent de la télévision.

Was das Fernsehen betrifft, so geben 64% der europäischen Bürger laut unseren Umfragen an, dass ihr Wissen über die Europäische Union aus dem Fernsehen stammt.

la télévision

TV

J'ai la télévision

Ich Fernsehen