thème central

Thème central

Themenschwerpunkt

Le thème central était et reste l' emploi.

Zentrales Thema war und ist die Frage der Beschäftigung.

thème central et inépuisable de nos préoccupations.

Thema Mittel- und unerschöpfliche unsere Bedenken.

L' éradication de la pauvreté était le thème central auquel nous avons rattaché tous les sujets concrets.

Die Beseitigung der Armut war das übergeordnete Thema, mit dem wir alle konkreten Ziele verknüpft haben.

Vous y trouverez clairement affirmé que le plein emploi n' est pas un thème parmi d' autres mais bien le thème central de la politique économique européenne.

Sie werden eine klare Aussage dazu finden, daß die Vollbeschäftigung nicht ein Thema unter vielen, sondern das zentrale Thema der europäischen Wirtschaftspolitik ist.