traîner en longueur

Monsieur le Président, la discussion relative au dispositif de réaction rapide commence à traîner en longueur.

Herr Präsident! Die Diskussion über die Sonderfazilität für Kriseneinsätze zieht sich in die Länge.

Elle doit nous présenter une déclaration de la Commission sur un processus que la Commission fait traîner en longueur depuis un an.

Sie soll eine Erklärung der Kommission zu einem Vorgang abgeben, den die Kommission seit einem Jahr auf die lange Bank schiebt.