traite des hommes

Hommes traités

Männliche Patienten

Les hommes traités pour des verrues sous le prépuce doivent décalotter le gland et laver la région concernée.

- Männer, die an Feigwarzen im Bereich der Vorhaut leiden, sollten die Vorhaut jeden Tag

Depuis trente ans, malgré toutes nos directives européennes, l’ inégalité persistante de traitement hommes/ femmes dans toutes les activités économiques est une insulte à notre démocratie.

Die seit dreißig Jahren trotz aller unserer europäischen Richtlinien andauernde Ungleichheit in der Behandlung von Männern und Frauen in allen Wirtschaftsbereichen ist eine Beleidigung unserer Demokratie.

Égalité de traitement entre hommes et femmes

Gleichbehandlung von Männern und Frauen

Egalité de traitement entre hommes et femmes

Gleichbehandlung von Männern und Frauen

Egalité de traitement entre hommes et femmes dans le fonction publique

Chancengleichheit von Männern und Frauen im öffentlichen Dienst

J' aimerais vous remercier pour le soutien et l' engagement dont vous avez fait preuve dans le domaine de l' égalité de traitement entre hommes et femmes.

Ich möchte Ihnen für Ihre Unterstützung und Ihr Engagement auf dem Gebiet der Gleichbehandlung von Männern und Frauen danken.

Je partage son avis: cette nouvelle version de la directive représente un pas dans la bonne direction pour le droit communautaire dans le domaine de l’ égalité de traitement entre hommes et femmes.

Ich teile ihre Auffassung, dass diese Neufassung der Richtlinie für das Gemeinschaftsrecht auf dem Gebiet der Gleichbehandlung von Männern und Frauen einen Schritt in die richtige Richtung darstellt.