travail salarié

travail salarié

entgeltliche Beschäftigung

travail salarié permanent

dauerhafte Erwerbstätigkeit

Revenus du travail salarié

Einkünfte aus nichtselbständiger Arbeit

Les jeunes allemands des années 50, 60 ou 70 tiennent toujours en haute estime le travail salarié.

Die in den 50ger, 60ger oder 70ger Jahren geborenen jungen Deutschen halten auch heute noch die Wertschätzung des Beschäftigungsverhältnisses hoch.

Les systèmes fiscaux de l' Union, enfin, de manière générale, sont structurellement défavorables à un facteur de production, le travail salarié.

Die Steuersysteme der Union haben aufgrund ihrer Struktur in der Regel negative Auswirkungen auf einen Produktionsfaktor: die Arbeit.

Lorsque l' on ne rentre pas dans les canons du travail salarié, il est difficile d' obtenir un droit au séjour, et à l' instabilité de la situation professionnelle s' ajoute la précarité du titre de séjour.

Wenn man nicht zur Gruppe der Arbeitnehmer gehört, ist die Erlangung des Aufenthaltsrechts schwierig, so dass zur Unsicherheit der beruflichen Situation noch die Unsicherheit der Aufenthaltserlaubnis hinzukommt.