trouver la force de

Oui merci pour les conseil,mais la ou il y a toujours des mauvais se trouve forcément des bon.

Ja danke für den Rat, aber es gibt immer oder schlecht ist unbedingt gut.

Que vous soyez un débutant ou un professionnel, vous trouverez forcément des conseils pour vous aider à gagner.

Egal ob Sie ein Anfänger sind oder sich bereits als Pro betrachten, Sie finden hilfreiche Tipps mit denen Sie zum Gewinner werden.

Beaucoup trouveront la force,de ne pas baisser les bras.

Fänden viele sicher die Kraft,nicht aufzugeben.

Efforçons-nous maintenant de trouver la force nécessaire pour enrayer cette tendance.

Sorgen wir dafür, dass wir die Stärke entwickeln, dieser Tendenz Einhalt zu gebieten.

Aujourd'hui, il essaie de toutes ses forces de trouver sa voie dans un environnement difficile.

Heute ist es nach Kräften bemüht, seinen Weg zu finden in einer schwierigen Nachbarschaft.

J’ espère que la Commission trouvera la force, la volonté et le courage de travailler main dans la main avec le Parlement dans ce domaine.

Ich hoffe, die Kommission bringt die Energie, den Willen und den Mut auf, in diesem Bereich mit dem Parlament zusammenzuarbeiten.

Mais on trouvait toujours la force de se relever

Aber wir haben immer die Kraft gefunden, sich zu erheben

Il est également regrettable que la présidence irlandaise soit forcée et contrainte de trouver un accord sur ce sujet au cours de son mandat.

Es ist auch bedauerlich, wenn der irische Ratsvorsitz gezwungen und unter Druck gesetzt wird, um während seiner Amtszeit eine Einigung zu erzielen.