un bout de

Sécurisation de bout en bout des données stratégiques

Schützen Sie Ihre sensiblen Daten mit durchgängiger Sicherheit.

disparaît à Paris ou vous obtiendrez une baguette en bout à bout

verschwindet nach Paris oder es wird einen Stab in Hintern

mesurez la longueur de votre langue en mettant des allumettes bout à bout.

messen Sie die Länge Ihrer Spracheinstellung Spiele Hintern.

Leur façon d' appréhender la politique est de bout en bout mâtinée de fascisme.

Ihr gesamtes Verhältnis zur Politik ist faschistoid.

HP a adopté une approche holistique en matière d'alimentation et de refroidissement, de bout en bout.

HP verfolgt in Bezug auf Stromversorgung und Kühlung einen ganzheitlichen End-to-End-Ansatz.

Dans cette procédure, Madame la Présidente, l' immunité parlementaire de notre collègue Jean-Marie Le Pen a été violée de bout en bout.

In diesem Verfahren wurde die Immunität unsere Kollegen Jean-Marie Le Pen nach allen Regeln der Kunst verletzt.

Traitement automatisé de bout en bout Services à valeur ajoutée offerts avant paiement Services à valeur ajoutée offerts après paiement

Vollautomatisierte, durchgängige Verarbeitung Vor der Zahlung angebotene Zusatzleistungen Nach der Zahlung angebotene Zusatzleistungen

L' organisation du marché vitivinicole est de bout en bout une absurdité, qui aurait pu faire pâlir d' envie les maîtres de la planification soviétique.

Die Regulierung des Weinmarktes ist von vorn bis hinten eine Groteske, die die sowjetische Planungsbehörde Gosplan vor Neid erblassen lassen hätte.