vie humaine

Ce que l' on propose de breveter, ce ne sont pas des inventions, mais des découvertes faites sur la vie humaine, qui existe depuis des milliers d' années, la vie humaine qui ne saurait faire l' objet de brevets.

Was laut Vorschlag im Bericht durch Patente geschützt werden soll, sind auch keine Erfindungen, sondern Entdeckungen in bezug auf menschliches Leben. Das gibt es seit Tausenden von Jahren, und es ist kein Objekt für Patentierungen.

En outre, le fait de sacrifier la vie humaine pour donner une meilleure qualité à d' autres vies fait penser au cannibalisme.

Darüber hinaus ruft das Opfern menschlichen Lebens, um damit anderen Leben eine bessere Qualität zu verleihen, Gefühle von Kannibalismus hervor.

L' eau est une condition indispensable à la vie humaine. Et nous sommes toujours plus nombreux à vivre cette vie.

Wasser ist eine Voraussetzung für das menschliche Leben, das immer mehr Menschen vereint.

Espérance de vie humaine

Lebenserwartung

Toute vie humaine est précieuse.

Jedes Menschenleben ist wertvoll.

La vie humaine vaut la peine d' être protégée.

Das menschliche Leben ist es wert, geschützt zu werden.

La vie humaine ne peut faire l' objet d' un vote.

Über ein Menschenleben kann nicht abgestimmt werden.

Il ne faut pas oublier la valeur de la vie humaine.

Wir dürfen die menschlichen Werte nicht vergessen.