vitrification

Wörterbuch

vitrification mate

matte Verglasung
vitrification poncage

Verglasung Schleifen
Vitrification en resine epoxydique

Epoxidharz-Verglasung
vitrification sur toute la surface en deux couches

Verglasung über die gesamte Oberfläche in zwei Schichten
la vitrification se fera suivant les phases successives

Verglasung wird nach den aufeinanderfolgenden Phasen
Il existe plusieurs idées, notamment les techniques de transmutation ou la vitrification.

Da gibt es die Idee der Transmutationstechniken oder die Idee des Verglasens.
Il est à présent urgent de mettre un terme au retraitement et de passer des conteneurs de déchets hautement radioactifs au confinement passif, par exemple via la vitrification.

Es ist jetzt dringend erforderlich, die Wiederaufbereitung einzustellen und die Tanks mit dem hochaktiven Abfall einem passiven Verfahren wie etwa der Verglasung zuzuführen.
Il est intéressant d' observer que, indépendamment des options finales- vitrification, transmutation, recyclage, le MOX- les contrôles correspondants devront être maintenus et même renforcés.

Interessanterweise müssen ungeachtet der jeweiligen endgültigen Lösungen- Verglasung, Umwandlung, Recycling, MOX- die entsprechenden Kontrollen beibehalten und sogar verschärft werden.