voies et moyens
Wörterbuch
-
voies et moyensSubst.
Beispiele im Kontext
-
Une fois encore, en tant que réformiste, j’ estime que la bonne voie est la voie moyenne: empêcher les restructurations est une chimère.
Als Reformer glaube ich einmal mehr, dass der richtige Weg in der Mitte liegt: zu glauben, den Strukturwandel verhindern zu können, ist eine Illusion.
-
Voyez-vous un moyen de résoudre le conflit
Sehen Sie einen Weg, um den Konflikt zu lösen
-
Les candidatures devront être déposées par voie électronique au moyen du formulaire disponible sur le site web EMEA.
Die Bewerbungen müssen auf elektronischem Wege unter Verwendung des auf der EMEA- Website erhältlichen Formulars eingereicht werden.
-
Il est impératif que l’ ONU se voie octroyer les moyens de relever avec succès les défis d’ aujourd’ hui, nombreux et variés.
Es ist zwingend erforderlich, dass die UNO die notwendigen Mittel erhält, um den zahlreichen und vielfältigen Herausforderungen der heutigen Zeit erfolgreich begegnen zu können.
-
Posologie et voie d'administration Voie oculaire. En moyenne, instiller 2 gouttes de collyre 3 à 4 fois par jour. Durée moyenne du traitement : 8 à 10 jours.
Dosierung und Anwendung für die Augen. Im Durchschnitt vermitteln zwei Augentropfen 3-4 mal täglich. Durchschnittliche Dauer der Behandlung: ca. 8-10 Tage.
-
Le développement des voies navigables nécessite moins d' investissements et constitue un moyen insurpassable de désengorger nos voies de communications.
Der Ausbau des Binnenwasserstraßennetzes erfordert keine erheblichen Investitionen und löst das Problem der Verkehrsüberlastung auf exzellente Weise.
-
Dissipation moyenne pour implantion des voyants
Wärmeableitung Medium für die Durchführung Lichter
-
e) "utilisateurs des passages à niveau", toute personne qui utilise un passage à niveau pour traverser la voie ferrée, par un moyen de transport quelconque ou à pied;
e) "Benutzer von Bahnübergängen" Personen, die einen Bahnübergang benutzen, um die Eisenbahnstrecke mit einem beliebigen Verkehrsmittel oder zu Fuß zu überqueren;