Früchte

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • 08022100 und 08022200 -Haselnüsse (Corylus-Arten) Hierher gehören die Haselnuss (Früchte von Corylus avellana), die Baumhasel (Früchte von Corylus colurna) und die Lambertsnuss (Früchte von Corylus maxima). -

    08022100 and 08022200 -Hazelnuts or filberts (Corylus spp.) These subheadings include hazelnuts or cobs (fruit of Corylus avellana), Turkish hazel (fruit of Corylus colurna) and filberts (fruit of Corylus maxima). -

  • a) "ganze Früchte": die ganze Frucht mit Kerngehäuse, mit oder ohne Stiel;

    (a) "whole fruit" means the whole fruit, with core and with or without stalk;

  • Also ein jeglicher guter Baum bringt gute Früchte; aber ein fauler Baum bringt arge Früchte.

    Even so every good tree bringeth forth good fruit; but a corrupt tree bringeth forth evil fruit.

  • Ich glaube, letztendlich sind immer gute Früchte daraus entstanden, ob es spanische Orangen oder andere Früchte waren, sei dahingestellt; der Erfolg zählt.

    I think it has always ended up bearing good fruit, and whether these be Spanish oranges or something else is irrelevant; what matters is success.

  • Warum kaufen Sie die Lebensmittel nicht hier? Na, die Früchte bekomme ich frischer auf dem Markt Ich gehe lieber auf den Markt, weil dort frischere Früchte angeboten werden.

    Why do you buy the food here? Well, I get the fresh fruits on the market I'd rather go to the market, because there is more fresh fruits are offered.

  • Jedoch kann die Angabe der verwendeten Früchte bei aus drei oder mehr Früchten hergestellten Erzeugnissen durch den Hinweis "Mehrfrucht", eine ähnliche Angabe oder die Angabe der Zahl der verwendeten Früchte ersetzt werden.

    However, for products manufactured from three or more fruits, the indication of the fruits used may be replaced by the words "mixed fruit" or a similar wording, or by the number of fruits used.

  • Früchte tragen

    Fruit

  • Früchte Kuchen

    Fruitcake