Palästinenser

Er schiebt die Verantwortung den Palästinensern zu, ohne den Völkermord der Palästinenser durch Israel zu verurteilen.

It ascribes responsibility to the Palestinians without condemning their genocide by Israel.

Ja, denn sie hätten möglichen Angriffen der Palästinenser gegen die Siedler, die sich als Herren und Eroberer aufspielen und die Häuser und Felder der Palästinenser zerstören, Deckung bieten können.

Only in that they could have served as cover for any Palestinian attacks against the settlers who are overrunning the country and treating it as theirs, destroying Palestinian houses and crops.

Dieses Land ist die Heimat der Araber, es ist die Heimat der Palästinenser, und die Politik der Landeroberung sowie der Austreibung der Palästinenser und Araber, die in Jerusalem weiter betrieben wird, bedeutet eine wahre Katastrophe.

This is home to the Arabs; this is home to the Palestinians, and Jerusalem's policy of conquest and expulsion of the Palestinians and Arabs is a real catastrophe.

Die Palästinenser warten immer noch.

And I believe we have heard quite enough speeches.

Wofür werden die Palästinenser bestraft?

Why are the Palestinians being punished?

Millionen Palästinenser sind verzweifelt.

Millions of Palestinians are desperate.

Schließlich das Problem der Palästinenser.

Finally, I would like to comment on the Palestinians.

Wir sind weder Israelis noch Palästinenser.

We are neither Israelis nor Palestinians.