Pegel

Der gemessene Pegel ist gleich dem gespeicherten Pegel

The measured level is equal to the stored level

Drehen Sie den Pegel der Audioquelle auf einen optimalen Pegel.

Turn up the level of your audio source to an optimum level.

Pegelverschiebungsschaltung zur Umsetzung eines Signales mit ECL-Pegel in ein Signal mit logischem CMOS-Pegel

LEVEL SHIFT CIRCUIT FOR CONVERTING A SIGNAL IN AN ECL LELEVEL SHIFT CIRCUIT FOR CONVERTING A SIGNAL IN AN ECL LEVEL INTO A SIGNAL IN A CMOS LOGIC LEVEL VEL INTO A SIGNAL IN A CMOS LOGIC LEVEL

Der Pegel dieser Anzeigeflüssigkeit (45) steigt in einem den Pegel der gemessenen Flüssigkeitsmenge entsprechenden Mass.

The level of this indicating liquid (45) rises to an extent corresponding to the level of the measured liquid quantity.

Für weitere Erläuterungen soll bezuglich der Schalter S soll gelten, daß sie durch einen H-Pegel geschlossen und durch einen L-Pegel geöffnet werden.

For further explanations, with respect to the switch S it should be the case that it is closed by an H level and opened by an L level.

Verfahren nach Anspruch 1, wobei der Schritt (b) zusätzlich zur Verringerung der Leistung auf den zweiten Pegel den weiteren Schritt des Anheben der Leistung der Energieeinstrahlung über den ersten Pegel beinhaltet.

A method according to claim 1, wherein step (b) includes, in addition to lowering the power to said second level, the additional step of raising the power of energy irradiation above said first level.

Vorrichtung nach Anspruch 3, bei welcher der verringerte Pegel ein gedämpfter Pegel ist, wodurch die automatische Verstärkungssteuerungseinrichtung daran gehindert wird, Signale während der ALPC-Periode deutlich zu verstärken.

An apparatus as claimed in Claim 3, wherein said reduced level is an attenuated level, whereby preventing said automatic gain control means to greatly amplify signals in said ALPC period.

low pegel

low level