Summe

c) die Summe der Bestandteile der Nummern 12 und 13 wird von der Summe aller Bestandteile abgezogen.

(c) the total of the items in points (12) and (13) shall be deducted from the total of the items.

Weltweiter Gesamtumsatz Wird ersetzt durch die Summe der weltweit vereinnahmten Bruttoprämien; die Summe beträgt hier 5 300 Millionen ECU.

Aggregate worldwide turnover is replaced by the value of gross premiums written worldwide, the sum of which is ECU 5 300 million.

Priyamal, wir haben mit Trude für unsere Pflege im Krankenhaus und in der Rosellerheide vereinbart, dass wir eine Summe von 90.000 € bekommen. Sorge dafür, dass diese Summe bis Freitag 27.07. , 16:00 Uhr auf mein Konto überwiesen ist.

Priyamal, we have agreed with Harriet for our care in hospital and in the Rosellerheide that we get a sum of 90,000 €. Concern that this sum to Friday 27.07. , 16:00 clock is transferred to my account.

in summe

in total

Summe 3.

Total 3.

Zw. Summe

subtotal

summe aus

Total

der summe

the sum