Umwelt...

Auch die Zerstörung der Umwelt ist ein Verbrechen, wenn sich der Einsatz von Kriegstechnologie gegen die Gesundheit und die Umwelt richtet.

The use of the technology of war is a crime against public health and the environment, and is causing an ecological disaster.

Diese Maßnahmen wirken sich auf die Umwelt positiv aus, bestimmte Maßnahmen zur Senkung der CO2-Emissionen haben allerdings auch nachteilige Folgen für die Umwelt.

The measures involved have a beneficial effect on the environment. However, there are also CO2 reducing measures which, besides said beneficial effects, also cause negative environmental effects.

Bei einer Abgabe von Material aus dem Hauptbestand in die Umwelt ist der Transaktionscode TE (discards to the environment - in die Umwelt überführter Abfall) zu verwenden.

Material is discarded from the main inventory to the environment using the transaction code TE (discard to the environment) and subtracted form the inventory of third country-obligated material.

Um die europäische- und insbesondere die russische- Umwelt wäre es sicher besser bestellt, wenn alle Bürger ihrer Bürgerpflicht zur Erhaltung unserer Umwelt nachkommen würden.

It would be good for the environment in Europe, and in Russia in particular, if all citizens were to fulfil their civic duty of respecting our environment.

für Umwelt

Environment

Umwelt und

environment and

die Umwelt

the environment.

Unsere Umwelt

Our environment