aufgehoben

April 2010 aufgehoben wird, werden auch diese Ausnahmen aufgehoben.

(3) As Regulation (EC) No 820/2008 is repealed from 29 April 2010 and thus those exemptions will also be repealed.

SIM-Stilllegung aufheben (Suspendierung wird aufgehoben, SIMKarte kann wieder im Wirknetz benutzt werden)

SIM decommissioning pick (suspension is lifted, SIM card can be used again in the active network)

aufgehoben sein

be repealed

Gut aufgehoben:

In good hands:

wieder aufgehoben

lifted

vertrag aufgehoben

canceled contract

habe ich aufgehoben

I lifted

Sperrung aufgehoben

Unlocked