kapitalschwach

Die Produktion erfolgt für kapitalschwache Märkte mit niedrigen Lohnkosten.

Production is carried out for low-capital markets with low labour costs.

Ich fürchte jedoch, dass ich die Auswirkungen auf die kapitalschwachen neuen osteuropäischen Mitgliedstaaten im Hinblick auf den Kapitalfluss innerhalb des Binnenmarktes nicht einschätzen kann.

But my fear here is that I do not know what the effect will be on the new capital-poor eastern European Members in the light of the flow of capital in the internal market.