with insufficient capital

The capital equipment seems insufficient

Die Investitionsgüter scheint nicht ausreichend

The problem I have just outlined is closely connected with the problem of frequently inadequate financing systems, given the insufficient level of risk capital available for technological innovation.

Dieses Problem hängt sehr eng mit den häufig unzureichenden Finanzierungssystemen zusammen, denn es fehlt an Risikokapital für Investitionen in technologische Innovationen.

Many such businesses used to complain that they received insufficient attention, that they did not have enough access to capital and to EU programmes.

Viele kleine und mittlere Unternehmen haben früher geklagt, sie würden zu wenig berücksichtigt, sie hätten zu wenig Zugang zu Kapital und zu den Programmen der Europäischen Union.