der Anspruch

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • der Anspruch, die Dinge voranzutreiben.

    Ecos de la Sesión y honestidad será lo que nos guíe a todos", concluyó.

  • Ähnlich sollte der Anspruch auf Rechtssicherheit gebührend gewürdigt werden, wenn nach früheren Prüfungen durch die Kommissionsdienststellen nicht auf Mängel hingewiesen wurde.

    Também se devem ter em conta as alegações relativas à segurança jurídica quando as deficiências não tenham sido detectadas durante controlos anteriormente efectuados pelos serviços da Comissão.

  • Der Anspruch beginnt am ….…

    Este derecho comienza el …..….

  • Der Anspruch ist an folgende Voraussetzungen gebunden:

    En lo que se refiere a los demás permisos de carácter familiar, véase la ficha adjunta.

  • Ruhegehalt: Der Anspruch entsteht nach 35jähriger Berufstätigkeit.

    pensión de antigüedad: accesible tras 35 años de actividad laboral.