la reivindicación

Concerniente a la reivindicación

Betrifft Anspruoh

Elemento fiador según la reivindicación 1,

Riegelelement nach Anspruch 1,

[0007] Esta tarea se resuelve mediante el objeto de la reivindicación 1.

[0007] Diese Aufgabe wird durch den Gegenstand gemäß Patentanspruch 1 gelöst.

Estamos ante la reivindicación del fútbol alemán. Bien por los germanos.

Wir behaupten, den deutschen Fußball. Gut für die Deutschen.

[0012] Estos objetos de la invención se consiguen con el objeto de la reivindicación independiente 1.

[0012] Diese Ziele der Erfindung werden mit dem Gegenstand des unabhängigen Anspruchs 1 erreicht.

Enviémosles desde este Parlamento un mensaje claro: « Manteneros firmes en la reivindicación del derecho a un futuro para vosotros y vuestros hijos.

Übermitteln wir Ihnen von diesem Parlament aus eine deutliche Botschaft: „ Steht fest zu euren Forderungen für das Recht auf eine Zukunft für euch und eure Kinder.