der Empfänger
Wörterbuch
-
der EmpfängerSubst.
-
der EmpfängerSubst.
-
der EmpfängerSubst.
-
der EmpfängerSubst.
-
der EmpfängerSubst.
-
der EmpfängerSubst.
-
der EmpfängerSubst.
-
der EmpfängerSubst.
Beispiele im Kontext
-
Der Empfänger wies in keiner Weise nach, dass die Stundung der Zahlung durch die Firma Old Herold die gängige Geschäftspraxis zwischen dem Empfänger und seinen Lieferanten deutlich überschritten hat.
El beneficiario no ha demostrado en absoluto que el aplazamiento de pagos de Old Herold superara considerablemente lo que es normal en la práctica comercial entre el beneficiario y sus proveedores.
-
der Empfänger des Briefes fehlt
el destinatario de la carta es falta
-
Der Empfänger der Email ist folgender: •
El destinatario del mensaje es el siguiente: •
-
2003 war der Empfänger der drittgrößte Alkohol- und Spirituosenhersteller in der Slowakei.
En 2003, era el tercer fabricante de bebidas espirituosas en Eslovaquia.
-
Abbildung 2: Bei der zweiten Masche muss der Empfänger die Schadsoftware selber herunterladen.
Ilustración 2: En la segunda trampa, el destinatario debe descargar el software dañino por sí mismo.
-
Der Empfänger der Informationen ist verpflichtet, die Vertraulichkeitsstufe entsprechend zu ändern.
La Parte receptora de la información estarÆ obligada a modificar el nivel de confidencialidad como corresponda.
-
Ebenfalls Teil der Empfänger der Retail Expo Einer der Santiago de Chile die Verteilung von Nahrungsmitteln Ketten.
También forma parte del beneficiario de la Expo Retail Uno de Santiago de Chile, la cadena de distribución de alimentos.
-
In Bezug auf das Teilprojekt TP 02 betonte der Empfänger die Effizienzsteigerung, die sich aus dem Ersatz des bestehenden Kammerstrahls durch einen neuen ergäbe.
Por lo que se refiere al subproyecto DP 02, el beneficiario resaltó los incrementos de eficacia resultantes de sustituir la cámara de soplado existente por una nueva.