das Beschwerdebuch

Frau Präsidentin, die Vorlage des Jahreswirtschaftsberichts kommt immer der Vorlage eines cahier de doléances, eines Beschwerdebuchs, gleich, in dem aufgeführt wird, was in der Europäischen Union nicht funktioniert.

Madame le Président, la présentation du rapport économique annuel correspond toujours à la présentation d' un cahier de doléances, des dysfonctionnements de l' Union européenne.