das Handgepäck

Du hast 21 kg und 10 kg Handgepäck das wars

Vous avez 21 et 10 kg de bagages à main qui était

Als sich Herr Heinrich gleichwohl mit den Tennisschlägern im Handgepäck an Bord des Flugzeugs begab, musste er es auf Aufforderung der Sicherheitsbeamten wieder verlassen.

Il est néanmoins monté à bord de l'appareil avec les raquettes de tennis dans son bagage.

Ich habe jedoch einen Vorbehalt hinsichtlich des Änderungsantrags der PSE-Fraktion zur Zulassung von Handgepäck in die Boardkabine.

J' ai une réserve à émettre par rapport à l' amendement déposé par le groupe du parti des socialistes européens sur l' admission des bagages personnels dans la cabine de avions.

Hier bestehen bereits ausreichende Regelungen, nach denen im Fluggastraum kein Handgepäck befördert werden darf, das nicht sicher verstaut werden kann. Das kann ich vor dem Hintergrund meiner 26-jährigen Erfahrung als Flugbegleiter nur bestätigen.

Le règlement en vigueur, qui ne permet pas d' emporter dans la cabine des bagages à main ne pouvant pas y être solidement et correctement arrimés, suffit- je peux en répondre en tant que membre d' équipage pendant 26 ans.

Diesen Klasse der Tarif nur noch mit Handgepäck

Cette classe le prix avec le bagage à main uniquement

Die Gepäcklimite beträgt 23kg plus ein Handgepäck

La limite de bagages est 23 kg plus un bagage de cabine