das Markenzeichen

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Dieser Haushaltskonformismus ist ganz klar das Markenzeichen der Haushaltslinien des Europäischen Parlaments für 1999.

    Ce conformisme budgétaire est bien la marque des orientations budgétaires du Parlement européen pour 1999.

  • Eine weitere Priorität dieser Präsidentschaft zielt auf ein rascheres Tempo bei der Zurücknahme der Errungenschaften in den Bereichen Altersrente und sozialer Schutz ab; dies ist das Markenzeichen der konservativsten Kräfte.

    Une autre priorité de cette présidence vise à forcer le rythme du démantèlement des acquis en matière de retraite et de protection sociale, c' est là la marque de fabrique des pouvoirs les plus conservateurs.

  • Das doppel - D ist das Markenzeichen für die Firma Chanel

    Le double - D est la marque déposée de la société Chanel

  • Das Markenzeichen von Chanel sind die Farben

    La marque de Chanel sont les couleurs

  • das markenzeichen von versace ist das gesicht der medusa

    le nom de marque de versace est le visage de medusa

  • das Markenzeichen

    la marque figurative

  • Die Ohren sind bis dreizehn cm, es ist das Markenzeichen.

    Les oreilles sont jusqu'à 13 cm, c'est la marque de commerce.

  • Deutschlands höchste Wasserfälle sind das Markenzeichen von Triberg.

    Les plus hautes cascades d'Allemagne font la notoriété de Triberg.