das Vorurteil

Erlauben Sie mir zum Abschluss ein persönliches Beispiel: Ich habe einen Tischler in der Nähe von Wien, in einem kleinen Vorort, wo immer noch ein bisschen das Vorurteil verbreitet ist, jemand, der manuell arbeitet, hätte keine hohe Bildung.

Permettez-moi pour conclure de citer un exemple personnel: il y a un menuisier qui vit dans la région de Vienne, dans une petite banlieue où on pense encore que celui qui travaille manuellement n' a pas fait de hautes études.

Ohne sie hätte sich das Vorurteil bestätigen können, daß dies nur eine Debatte des europäischen Nordens sei.

Sans eux, le préjugé voulant qu' il s' agit d' un débat touchant seulement au nord de l' Europe aurait trouvé confirmation.

das Vorurteil

le préjudice

Kassem auf das Vorurteil stößt, dass sie

Elle de un jour: “Êtes-vous musulmane?”, et il répète a l’impression que la crise des caricatures danoises a cette question tout au long de la journée.