der Anhang
Wörterbuch
-
der AnhangSubst.
-
der AnhangSubst.
-
der AnhangSubst.
-
der AnhangSubst.
-
der AnhangSubst.
Beispiele im Kontext
-
Der Anhang wird entsprechend dem Anhang der vorliegenden Entscheidung geändert.
2) L'annexe est modifiée conformément à l'annexe de la présente décision.
-
Darüber hinaus ist der Anhang meines Erachtens an den Hauptartikel gebunden, so daß es, wie Sie zu Recht entschieden haben, nach Ablehnung des Hauptartikels nicht mehr möglich war, den Anhang zur Abstimmung zu stellen.
En outre, Monsieur le Président, l' annexe était, à mon avis, liée à l' article principal et par conséquent on ne pouvait pas, comme vous l' avez justement décidé, voter sur l' annexe à partir du moment où on avait rejeté l' article principal.
-
Der Anhang regelt, wie die Eigenkapitalanforderungen für das Gegenparteiausfallrisiko im Einzelnen zu berechnen sind.
Cette annexe détaille les méthodes de calcul des exigences de fonds propres en ce qui concerne le risque de crédit de contrepartie.
-
der Anhang
l'Annexe
-
Der Anhang fehlt.
L'annexe est manquant.