der Aufschub

der Aufschub der Rentenaufschub

le report la suspension de la pension

Aber der Aufschub der Entlastung hat viele Gründe, wie aus dem hervorragenden Bericht von Herrn Elles hervorgeht.

Mais, comme le montre l' excellent rapport de M. Elles, il y a de nombreuses raisons d' ajourner la décharge.

der Aufschub

le report

Drittens: Wenn diese Bedingungen in der Geschäftsordnung selbst als eine normale Möglichkeit vorgesehen sind, ist natürlich das Risiko gegeben, dass der Aufschub als regelmäßiger Vorgang erachtet wird.

Troisièmement: si ces conditions sont prévues dans le règlement comme une possibilité normale, on court évidemment le risque que ce report soit considéré comme une procédure ordinaire.