der Balkan

Es lassen sich verschiedene Gebiete nennen, in denen Anknüpfungspunkte zu finden sind, beispielsweise der Balkan, die Kaukasusregion und Mittelasien.

Plusieurs zones peuvent être énumérées dans lesquelles des points de convergence peuvent être trouvés, comme par exemple dans les Balkans, dans la région du Caucase et en Asie centrale.

Der Balkan ist die Idealvorstellung der Skeptiker.

Les Balkans sont l' idéal des sceptiques.

Unsere ganze Aufmerksamkeit erfordern eben der Balkan und der Nahe Osten.

Les Balkans et le Moyen-Orient mobilisent toute l' attention.

Im Verlauf der Geschichte hat der Balkan oft den tragischen Preis für Intoleranz gezahlt.

Tout au long de leur histoire, les Balkans ont souvent payé un lourd tribut à l’ intolérance.

Der Balkan liegt mitten in Europa, und ohne Balkan bleibt die europäische Einigung Stückwerk.

Les Balkans sont au cœ ur de l’ Europe. Sans eux, l’ unification européenne sera incomplète.