der Spitzenkandidat

Spitzenkandidat der Europäischen Volkspartei und der Konservativen der EU

Top candidat du Parti populaire européen et des conservateurs de l'UE

Spitzenkandidaten für das EU Parlament

Des principaux candidats pour le Parlement européen

Herr Carod hat sein Amt als Premierminister niedergelegt und sich mutig als Spitzenkandidat für Barcelona zu den Cortès-Wahlen am 14. März aufstellen lassen.

M.  Carod a renoncé à sa fonction de premier ministre en prenant courageusement la tête de la liste des candidats sur Barcelone pour les élections aux Cortes devant avoir lieu le 14 mars prochain.

Ich bin die letzten 25 Jahre Mitglied dieses Hohen Hauses gewesen, gewählt als Spitzenkandidat von Nordirland.

Je suis membre de cette Assemblée depuis 25 ans et j’ ai été plébiscité lors des élections en Irlande du Nord.