die Art
Wörterbuch
-
die ArtSubst.
-
die ArtSubst.
-
die ArtSubst.
-
die ArtSubst.
-
die ArtSubst.
-
die ArtSubst.
-
die ArtSubst.
-
die ArtSubst.
-
die ArtSubst.
-
die ArtSubst.
-
die ArtSubst.
Beispiele im Kontext
-
Wählen Sie die Art der Präsentation
Sélectionnez le type de présentation
-
Wählen Sie nun die Art der Berechtigung aus.
Ensuite, choisissez le type d'autorisation.
-
Geben Sie die Art des zu erstellenden Seriendruck-Dokuments an.
Spécifiez le type de document de mailing à créer.
-
die Art der Zubereitung (z. B. Spritzpulver, Emulsionskonzentrat usw.);
le type de préparation (par exemple poudre mouillable, concentré émulsionnable, etc.);
-
Die Art der Abdichtung und Belüftung des Kraftstoffzuteilungssystems ist identisch.
La méthode utilisée pour assurer l'étanchéité et la ventilation du dispositif de dosage de carburant est identique.
-
Für einlaufende Schiffe ist es belastend, wenn die Art der Abfertigung und der organisatorische Ablauf in den Häfen unterschiedlich ist.
Il y a une chose qui gêne beaucoup les navires qui entrent dans un port; c' est l' hétérogénéité dans la manière dont ils sont reçus et dans le mode de fonctionnement des ports.
-
Wir brauchen etwas mehr Informationen über die Art der Belastungen, die wir wissentlich oder vor allem unwissentlich mit den von uns verabschiedeten Rechtsvorschriften schaffen.
Nous devons être un peu mieux informés du genre de contraintes réglementaires que nous sommes susceptibles d' insérer sciemment- et, surtout, inconsciemment- dans les législations que nous adoptons.
-
die Art mann die du bist
le genre d'homme que vous êtes