die Bemessung
Wörterbuch
-
die BemessungSubst.
-
die BemessungSubst.
-
die BemessungSubst.
-
die BemessungSubst.
-
die BemessungSubst.
Beispiele im Kontext
-
Die Bemessung der physikalischen Vernetzung und ihrer Verfügbarkeit ;
le dimensionnement de l’interconnexion physique et sa disponibilité;
-
▼M4( 2) Ab dem Jahr 2003 erfolgt die Bemessung des Betrags der monetären Einkünfte einer jeden NZB auf der Grundlage der tatsächlichen Einkünfte, die sich aus den gesondert erfassbaren und jeweils verbuchten Vermögenswerten ergeben.
▼M4 2. À compter de 2003, le montant du revenu monétaire de chaque BCN est déterminé en calculant le revenu effectif qui résulte des actifs identifiables enregistrés dans ses livres.
-
Die Bemessung
Le nominale
-
Dieser Report bildet die Grundlage für die Bemessung einer Einsparung.
Ce rapport sert de base à la conception d'une économie.
-
Auch der Berechnungsmodus für die Bemessung dieser Fristen ist einheitlich geregelt.
De même, le mode de calcul des délais donne lieu à un règlement unique.