le dimensionnement

Les points de soudures doivent être dimensionnés en fonction (pour info, ils étaient sous-dimensionnés pour les colliers précédents et n’ont pas tenus sous effort)

Die Schweißnähte müssen in Funktion angepasst werden (für Info, sie waren untermaßig für frühere Bindungen und haben nicht unter Stress erforderlich)

Toute structure béton est très sensible à un sous-dimensionnement ou aux surcharges qui n’auraient pas été explicitement prises en compte lors du dimensionnement.

Jede konkrete Struktur ist sehr empfindlich unter-Sizing oder Überlastungen, die noch nicht explizit berücksichtigt bei der Dimensionierung.

rotor sous dimensionné

Rotor unterdimensioniert

et je dois dimensionner

und ich muss Größe

Base de dimensionnement

Auslegungsgrundlage

dimensionnement statique

Statische Dimensionierung

calcul de dimensionnement

Dimensionsberechnung

Procédure dimensionnement

Losgrößenverfahren