die Folgeerscheinung

Daher stellt der Zugang zu den in diesem Staat gebotenen Freizeitbeschäftigungen eine Folgeerscheinung der Freizügigkeit dar.

Or, l'accès aux activités de loisirs offertes dans cet État constitue le corollaire de la liberté de circulation.

- Wie lange hat es gedauert, bis die Folgeerscheinungen auftraten?

Combien de temps a-t-il fallu pour qu'apparaissent ces conséquences?

Anämiesymptome und Folgeerscheinungen können mit Alter, Geschlecht und der gesamten m

Traitement de l’ anémie symptomatique chez les adultes et les enfants présentant une insuffisance ic

Die unterschiedliche Entlohnung von Frauen und Männern verursacht als Folgeerscheinung für Frauen gegenüber Männern geringere Arbeitslosenentschädigungen und schlechtere Rentenansprüche.

La disparité des salaires des hommes et des femmes engendre, avec un effet démultiplicateur, une protection sociale et des prestations de retraite moins avantageuses pour les femmes que pour les hommes.