die Identität

Wörterbuch

die identität des autos ist ein geheimnis

l'identité de la voiture est un mystérieux
inwiefern prägen mythen die identität der deutschen?

les mythes façonnent l'identité de l'allemand?
Inwiefern prägen Mythen und Helden die Identität der Deutschen?

Comment les mythes et héros façonnent l'identité des allemands ?
Angaben, die es erlauben, die Identität des Anmelders festzustellen

indications qui permettent d'identifier le demandeur
Die Identität der Website konnte nicht überprüft werden (CRL-Fehler).

Impossible de vérifier l'identité du site Web (erreur CRL).
In den Änderungsanträgen 15 und 16 geht es um die Identität der Kunden.

Les amendements 15 et 16 traitent de l' identification du client.
Auch muß die Identität der Menschen in schwach besiedelten Gebieten respektiert werden.

L' identité des habitants des régions faiblement peuplées doit également être respectées.
Wegen nicht-frankophonen Mitgliedsländern kann die Identität der Organisation verloren gehen.

Parce que des pays membres non francophones, l'identité de l'organisation est perdu.