die Schwerfälligkeit

Sie haben uns zu Recht auf einige Punkte aufmerksam gemacht, zum Beispiel auf die Schwerfälligkeit des Verfahrens.

Vous avez, à juste titre, attiré notre attention sur plusieurs points. Par exemple, sur la lourdeur de la procédure.