fortbestehen

21.7 Fortbestehen:

21.7 Survie :

Fortbestehen der Rechte

Survivance des droits

Fortbestehen der Pflichten

Prolongation des devoirs

Das Fortbestehen hängt davon ab

Dépend de la persistance

Daher hängt das Fortbestehen des Vereins

Par conséquent, dépend de l’existence continue du Club

Anfrage bei Fortbestehen der Arbeitsunfähigkeit

Demande de prorogation de l'incapacité

Der altüberlieferte Bestand blieb fortbestehen.

L'ancestral fonds demeure.

Die momentane Situation darf so nicht fortbestehen.

Nous ne pouvons tolérer plus longtemps la situation actuelle.