in Not sein

Armut ist eine der Hauptursachen, da müssen wir ansetzen. Aber zur Gastfreundschaft in Deutschland gehört eben auch, dass wir nicht wegschauen, dass wir die Frauen, die in Not sind, schützen.

La pauvreté est l’ une des principales causes de cette situation et c’ est par là que nous devons commencer, mais accueillir les gens en Allemagne signifie également protéger les femmes dans le besoin plutôt que de fermer les yeux sur leur détresse.

Sie war in Not

Elle était dans le besoin

Hilfe für Menschen in Not war nicht mehr möglich.

L' aide aux personnes en détresse n' a plus été possible.

Welche Personen würden mir helfen, wenn ich in Not wäre?

Quelles sont les personnes qui m'aiderait si je serais en difficulté?

ich mag menschen die anderen helfen wenn sie in not sind

J'aime aider les gens, l'autre quand ils sont dans le besoin

Dazu in seiner Not machte der König Ahas das Vergreifen am HERRN noch mehr

Pendant qu`il était dans la détresse, il continuait à pécher contre l`Éternel, lui, le roi Achaz.

Wir könnten somit auch all diejenigen ausfindig machen, die im wahrsten Sinne des Wortes in Not sind.

Nous serions également en mesure d’ identifier, au sens le plus littéral du terme, toutes les personnes dans le besoin.

Er hielt inne, um einem Mitmenschen, der in Not geraten war, zu helfen.

Il s’ était arrêté pour aider un compagnon en difficulté.