zurückbleiben

das Zurückbleiben

le calorifugeage

Europa darf nicht zurückbleiben.

L' Europe ne peut rester en arrière.

keine Konservierungsmittel zurückbleiben.

agent conservateur sur la peau.

ein teil der Paletten musste zurückbleiben

une partie des palettes devait rester

Aber hinter diesem Prinzip kann niemand zurückbleiben.

Mais personne ne peut rester en deçà de ce principe.

Aber ich glaube, dahinter zurückbleiben können wir nicht.

Mais je pense que nous ne pouvons pas rester à la traîne.

Werden sieallein zurückbleiben oder mit den Frauen weggehen?

Et que vont faire leurs époux, pêcheurs?Vont-ils rester seuls ou partir avec elles?

Hinter diesen Mindestanforderungen können wir nicht zurückbleiben.

Nous ne pouvons pas être en dessous de ces exigences minimales.