affront

The woman is the basis of the family and any affront to women is a direct affront to the family, the basis of our society.

Die Frau ist die Basis der Familie und jeglicher Angriff auf die Frauen ist ein direkter Angriff auf die Familie, die Grundlage unserer Gesellschaft.

There is one major risk in this affront to sovereignty. It is not only an affront to the Irish people; there is a real risk that this sense of grievance will spread and that Europeans as a whole will say: the Irish people have voted for us!

Eines ist die große Gefahr, die in dieser Kränkung des Souveräns liegt, die nicht die Kränkung des irischen Volkes allein ist, eines ist die Gefahr: nämlich dass das um sich greift und die Europäer sagen: The Irish people has voted for us!

affront to my dignity

Affront gegen meine Würde

Unfair buyer who affront me !

Unfaire Käufer, die mich Angriff!

This is a great affront to God.

Das ist ein Angriff auf Gott.

It is an affront to civilisation.

Das wäre ein Affront gegen die Zivilisation.

This is a major affront to human dignity.

Das ist ein Großangriff auf die Menschenwürde.

It is an affront to and an assault upon both.

Sie stellt beiden gegenüber einen Affront und einen Angriff dar.