animal experiments

It is the wish of all parties that animal experiments remain a last resort and that the number of animal experiments be sharply reduced.

Tierversuche sollen nach dem Willen aller Beteiligten die ultima ratio bleiben und somit in der Quantität deutlich reduziert werden.

Finally, I would say, on the subject of animal experiments, that I am fully able to support the amendments designed to restrict animal experiments.

Schließlich möchte ich zum Thema Tierversuche sagen, dass ich die Änderungsanträge in Bezug auf die Einschränkung von Tierversuchen vorbehaltlos unterstützen kann.

Animal experiments were carried out by Patrick Vollmar who provided peritoneal macrophage cDNA from one animal per treatment, respectively.

Tierversuche wurden von Patrick Vollmar, die peritonealen Makrophagen cDNA von einem Tier pro Behandlung vorgesehen durchgeführt sind.

In reports of animal experiments, it is important to indicate the type of caging used and the number of animals housed in each cage both during exposure to the chemical and any subsequent observation period.

In Berichten über Tierversuche ist unbedingt die Art der Käfighaltung sowie die Anzahl der in einem Käfig untergebrachten Tiere sowohl während der Exposition gegenüber der Prüfsubstanz als auch während der darauf folgenden Beobachtungszeit anzugeben.

Furthermore, creating a central inspectorate, at EU level, to monitor the public and private establishments where such experiments are carried out will also fail to contribute towards a solution to the problem of animal experiments.

Ebenso trägt die Schaffung einer zentralen EU-Inspektionsbehörde für öffentliche und private Einrichtungen, in denen solche Versuche durchgeführt werden, nicht zur Regelung des Problems der Tierversuche bei.

-without animal experiments

-ohne Tierversuche

Why did. Are Animal Experiments

Warum haben. Sind Tierversuche

Information on animal experiments

Angaben zu Tierversuchen