contradicting

It may not contradict the letter of the Oslo agreements, but it certainly contradicts their spirit.

Sie verstößt zwar nicht gegen den Wortlaut, wohl aber gegen den Geist der Osloer Verträge.

There may actually be an apparent contradiction between single tariff and price correlated with costs, but it is only an apparent contradiction.

Zwischen Einheitstarifen und kostenorientieren Preisen mag zwar ein Widerspruch bestehen, doch handelt es sich nur um einen scheinbaren Widerspruch.

in contradiction

im Widerspruch

i am in contradiction

Ich bin in Widerspruch

contradiction adapted

Widerspruch angepasst

to contradict a report

um einen Bericht zu widersprechen

obvious contradictions

offensichtlichen Widersprüche

He does not contradict

Er widerspricht nicht