convinced

I also note that you have managed to convince the foreign ministers, or they have convinced themselves.

Ferner nehme ich zur Kenntnis, daß Sie es geschafft haben, die Außenminister zu überzeugen -vielleicht haben diese sich aber auch gegenseitig überzeugt.

I did not vote for it, either, Mr President, because there is something in this document that I do not find convincing: above all, I am not convinced by something in the statement and the results of the Barcelona European Council.

Ich habe jedoch auch nicht dafür gestimmt, Herr Präsident, weil dieses Dokument, insbesondere diese Mitteilung und die Ergebnisse der Tagung des Europäischen Rates in Barcelona, etwas enthalten, was mich nicht überzeugt.

being convinced

in der Überzeugung

You've convinced me

Sie haben mich überzeugt

Are you convinced yet

Sind Sie überzeugt, noch

Personally, I am convinced.

Persönlich stimme ich dem zu.

He has convinced me of that.

Er hat mich davon überzeugt.

I am firmly convinced of that.

Davon bin ich zutiefst überzeugt.