debit

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • - "direct debit authorisation" means a general instruction by a payer to its CB entitling and obliging that CB to debit the payer's account upon a direct debit instruction from a payee,

    - "Contingency-Modul" ("Contingency Module"): der SSP-Dienst, durch den in Notfallsituationen kritische und sehr kritische Zahlungen ausgeführt werden können;

  • Direct debit suppliers-Debit note Approval technically not possible

    Lastschrift Lieferanten-Lastschrift Zulassung technisch nicht möglich

  • The debit value date for the payer’s payment account shall be the point in time at which that account is debited.

    Bei Abbuchungen ist das Wertstellungsdatum für das Zahlungskonto des Zahlers der Zeitpunkt, zu dem die Abbuchung von diesem Konto erfolgt.

  • Instructing participants can change the Earliest Debit Time Indicator and the Latest Debit Time Indicator via the ICM.

    (4) Einreichende Teilnehmer können den Earliest Debit Time Indicator und den Latest Debit Time Indicator über das ICM ändern.

  • The remaining part of the debit card sector is made up of bank debit cards authorised at the POS (point of sale) for payments.

    Vor allem bei den Prepaid-Karten hat Poste seit der Einführung der PostePay-Card im November 2003 einen wesentlichen Marktanteil errungen, der von 59,8 % im Jahr 2007 auf 56,5 % im Jahr 2008 zurückging.

  • Please note, Alfmeier will adhere to this debit note. Detailed information regarding the costs are attached to the debit note.

    Bitte beachten Sie, dass zu dieser Alfmeier Lastschrift haften. Detaillierte Angaben zu den Kosten sind auf der Belastungsanzeige angebracht.

  • Dear Mr. Bauer, find enclosed the debit advice of ING. Please check the debit advice and confirm to our finance department.

    Sehr geehrter Herr Bauer, die Lastschrift von ING anbei. Bitte überprüfen Sie die Lastschrift und bestätigen, um unsere Finanzabteilung.

  • Could you please check this debit note again and could you please cancel it?Because there shouldn't be debit note for this sweatshirt style

    Könnten Sie bitte überprüfen Sie diese Belastungsanzeige erneut und konnte Sie es bitte stornieren?Denn es sollte nicht Belastungsanzeige für dieses Sweatshirt-Stil