discounted

[] All values discounted to 2005; discounting rate = 6,5 %.

[] Alle Werte auf 2005 abgezinst; Abzinsungssatz = 6,5 %.

What is more, these results are based on non-discounted amounts; if the amounts were discounted the return on equity and investment would be achieved even later.

Darüber hinaus basieren die angenommenen Ergebnisse auf nicht diskontierten Werten: würden die entsprechenden Beträge diskontiert, wäre eine positive Eigenkapitalrendite und eine positive Kapitalrendite noch später zu erwarten.