lading

2.Master Bill of Lading (MBL) is issued by the Shipping Line (Carrier) to the NVOCC/Freight Forwarder – also known as Ocean Bill of Lading

2.Master Frachtbrief (MBL) wird von der Reederei (Carrier) mit dem NVOCC / Freight Forwarder ausgestellt - auch als Seekonnossement bekannt

Bill of Lading either by emailing a scanned copy of surrendered/express Bill of Lading, or courier-mailing the original copy of it, to SMEC logistics department immediately after sailing.

Frachtbrief entweder per E-Mail eine gescannte Kopie übergeben / express Frachtbrief oder Kurier-Mail die ursprüngliche Kopie davon zu SMEC Logistikabteilung unmittelbar nach Segeln.

 Send Bill of Lading either by emailing a scanned copy of surrendered/express Bill of Lading, or courier-mailing the original copy of it, to SMEC logistics department immediately after sailing.

 Senden Frachtbrief entweder per E-Mail eine gescannte Kopie übergeben / express Frachtbrief oder Kurier-Mail die ursprüngliche Kopie davon an SMEC Logistikabteilung unmittelbar nach Segeln.

Bill of Lading have to be send either by emailing as scanned copy of surrendered/express Bill of Lading, or the original copy by courier service to SMEC logistics department immediately after sailing.

Frachtbrief muss entweder per E-Mail als gescannte Kopie übergeben / express Frachtbrief oder der ursprünglichen Kopie per Kurier zu SMEC Logistikabteilung unmittelbar nach Segeln.

of lading

der Frachtbrief

lading over

Frachtbrief über

bill lading

Rechnung Frachtbriefe

Lading gear

Brief-Getriebe