needle

Remove the needle guard without touching the needle and keep the syringe with the needle in your hand.

Entfernen Sie den Nadelschutz, ohne dabei die Nadel zu berühren und behalten Sie die Spritze mit der Nadel in Ihrer Hand.

The injection button may be hard to push because no needle is attached, the needle is not correctly attached or because the needle is clogged.

Der Injektionsknopf lässt sich vielleicht so schwer drücken, weil keine Nadel aufgesetzt ist, oder weil die Nadel nicht richtig aufgesetzt ist oder weil die Nadel verstopft ist.

Inner Needle Needle Shield

Injektions-knopf

Inserting the needle Remove needle cover.

Lassen Sie das Desinfektionsmittel mindestens 1 Minute lang trocknen, bevor Sie fortfahren.Nadeleinstich Entfernen Sie die Nadelhülle.

Remove needle and replace with a new needle attaching it on

Die Nadel ist möglicherweise nicht korrekt befestigt (z.

The needle is ready for shipment. Should we send the needle.

Die Nadel ist bereit für den Versand. Sollen wir die Nadel.

2 Fit the needle Unwrap the needle to expose the connection port.

2 Aufsetzen der Nadel Verpackung der Nadel öffnen, um das Ansatzstück freizulegen.

The needle safety cover will move down over the needle and lock into place.

Die Sicherheitshülse schiebt sich über die Nadel und rastet ein.