obligations

Other obligations of producers and obligations of distributors

Sonstige Verpflichtungen der Hersteller und Verpflichtungen der Händler

an obligation on the franchisee not to assign the rights and obligations under the franchise agreement without the franchisor's consent.

die Verpflichtung, Rechte und Pflichten aus der Franchisevereinbarung nur mit Erlaubnis des Franchisegebers auf Dritte zu übertragen.

(44) Similarly, the obligation to give priority to former employees of Tractorul or to provide spare parts and components are not onerous obligations.

(44) Auch die Pflicht, vorrangig ehemalige Beschäftigte von Tractorul einzustellen und Ersatzteile und Komponenten zu liefern, stellt keine Belastung dar.

However, this does not imply any obligation on the part of Member States to support or introduce purchase obligations for energy from renewable sources.

Dies bedeutet jedoch nicht, dass die Mitgliedstaaten verpflichtet sind, Abnahmeverpflichtungen für erneuerbare Energie zu fördern oder einzuführen.

Royalty obligations

Lizenzgebühren

Honouring of obligations

Leistung

contractual obligations.

vertragliche Verpflichtungen.

Obligations of the Client

Pflichten des Auftraggebers