paid

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • we have paid the invoice yesterday we have the invoice paid yesterday

    Wir haben gestern die Rechnung bezahlt. Wir haben die Rechnung bezahlt gestern

  • If the fees or surcharges are not paid in full, the amount which has been paid shall be refunded after any time-limit for payment has expired.

    Bei nicht vollständiger Zahlung der Gebühren oder Zuschlagsgebühren wird der gezahlte Betrag nach Ablauf der möglichen Zahlungsfrist zurückerstattet.

  • It is alleged that grants were paid to renovate vessels which were already sunk -grants were paid to renovate vessels that had little chance of going into active service.

    Die Vorwürfe lauten, daß mit den Zuschüssen Schiffe repariert wurden, die schon auf dem Meeresgrund liegen oder Schiffe, die nur noch die theoretische Chance hatten, wieder für den Fischfang eingesetzt zu werden.

  • any ordinary, paid-up member may nominate anoither ordinary paid up member to represent him or her at the General Assembly provided that no one memnber holds more than a total of four proxy votes

    gewöhnliche, eingezahlte Mitglied kann Anoither gewöhnliche eingezahlt Mitglied zu ihm oder ihr an der Generalversammlung vertreten, sofern nicht ein Memnber mehr als insgesamt vier Proxy Stimmen hält nominieren

  • We hear that this method of calculation is ready and aspects of urban transport that cannot otherwise be paid for could be subsidised and paid for by comprehensive internalisation of external costs.

    Wie man hört, ist dieses Berechnungsmodell fertig, und bei einer umfangreichen Internalisierung der externen Kosten könnten Dinge im urbanen Transportbereich subventioniert und bezahlt werden, die sonst nicht bezahlt werden können.

  • If the outstanding class fees are not paid before the time limit expires, the application shall be deemed to have been withdrawn, unless it is clear which class or classes the amount paid is intended to cover.

    Werden die ausstehenden Klassengebühren nicht fristgemäß entrichtet, so gilt die Anmeldung als zurückgenommen, es sei denn, daß eindeutig ist, welche Waren- oder Dienstleistungsklassen durch den gezahlten Gebührenbetrag gedeckt werden sollen.

  • paid ad

    bezahlte Anzeige

  • Paid bills

    Rechungen bezahlt