penalties

Fines, periodic penalty payments and other penalties

Geldbußen, Zwangsgelder und Strafen

If then, the Commission wants to avail itself of such penalties, it must always take the conditions into account and keep at least the amount of the penalty in line with them.

Daher muss die Kommission, wenn sie zu solchen Strafen greift, auch immer die Bedingungen in Rechnung stellen und zumindest die Höhe der Strafe an diese anpassen.

According to my reasoning, I cannot even conceive something like that, especially since, in the countries using the death penalty, the number of serious crimes has not decreased thanks to such penalties.

Entsprechend dieser Argumentation kann ich dies überhaupt nicht verstehen, besonders angesichts der Tatsache, dass in Ländern mit Todesstrafe die Zahl der Kapitalverbrechen durch derartige Strafen nicht zurückgegangen ist.

Penalties imposed

Verhängte Sanktionen

Penalties for delay

Verzugsstrafen

PAYMENTS - PENALTIES

ZAHLUNGEN - SANKTIONEN

-to impose penalties,

-zur Verhängung von Sanktionen,

Penalties for non-compliance

Sanktionen bei Verstößen